Swissleks, los bastidores de una investigación global

Son cuarenta periodistas venidos de todo el mundo, ese lunes de septiembre de 2014, en busca de la famosa sala del consejo, en el último piso del edificio de Le Monde en el distrito 13 de París. Algunos han sido advertidos unos días antes. Ellos saben que el caso es importante, pero no se imaginaron estar frente a una masa tal de información confidencial.

La reunión duró nueve horas, apenas interrumpidos por bandejas de comida. Este es el lanzamiento de una de las mayores operaciones periodísticas de la década. En los próximos meses, 154 periodistas de 47 países, analizarán más de 100.000 cuentas bancarias.

Le Monde, dada la magnitud de la tarea, se había dado cuenta rápidamente de que no podía tratar sólo los documentos a los que tuvo acceso. Este gesto, que consiste en compartir el acceso con el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ), es emblemático de una manera nueva, decir "2.0" para abreviar, a practicar la investigación mundial. En torno a la red de datos de HSBC en una escala sin precedentes.

Cada cual trabaja a su manera

La operación, entonces, no se llamaba todavía SwissLeaks pero Voyager, impulsa el nombre en clave de la serie "Star Trek". Este lunes de septiembre, los participantes descubren las tres herramientas que el consorcio ha desarrollado durante el verano: un primer foro de seguridad, una especie de Facebook cerrado para intercambiar resultados, las preguntas, documentos y los planes de publicación, una base de datos, "Black Light" para buscar por nombre, por país, según la fuente, y finalmente, una aplicación, "graph" para visualizar los vínculos entre titulares de derechos, las sociedades de cartera (holdings) y las empresas extranjeras. Las comunicaciones siempre serían bajo mensajería cifrada.

Cada cual, entonces, estaba trabajando a su manera. En The Guardian, cuatro periodistas han cubierto con cientos de Post-its, por categorías, las paredes de una habitación: políticos, celebridades, traficantes de drogas, filántropos, traficantes de armas, etc. Le Monde, también ha creado una célula, en una parte discreta. Quedaba por establecer la fecha y hora de publicación. Tema de duras negociaciones en todos los husos horarios del planeta y sobre la base de horas intangibles como la de la emisión de "60 Minutes", de CBS, todos los domingos a las 19:30 pm, hora de Nueva York. Faltaba, principalmente, llamar a todas las personas citadas en los artículos, quienes estaban en París o en Bamako, en la fiebre de las últimas semanas antes del momento fatídico: Domingo 8 de febrero a las 22 horas, París.

Un trabajo de Le Monde, en colaboración con el ICIJ y 60 Minutes, ABC Color, Abidjan Live News, Aftenposten, Armando.info, Asahi Shimbun, BBC Panorama, CBC/Radio-Canada, CIPER Clarin, Connectas, De Tijd, DR, El Comercio, El Confidencial, El-Watan, Free Arabs, Haaretz (The Marker), ICIJ, Journalism and Media Studies Centre, HKU, IDL-Reporteros, Inkyfada, L'Espresso, L'Hebdo, La Nación, laSexta, Le Matin Dimanche, Le Soir, Le Temps, Maka Angola, MO* Magazine, NDR News, OuestAf News, Plaza Pública, Politiken, Premium Times, SBS TV, Semanario Universidad, Sonntagszeitung, Süddeutsche Zeitung, Sveriges Radio, Ta Nea Tages-Anzeiger, Tempo t'en, The Guardian, The Indian Express, The Irish Times, The Straits Times, The Sunday Times, Trouw Univision, UOL Vedemosti et VOA WDR YLE.

Fuente: Le Monde[FR]